Можно я напишу по русски, чтоб другие тоже поняли? Мне очень трудно давалось употребление глаголов должен мочь и хотеть. Глагол должен не употребляется от слова вообще. А если меня просят что то сделать, то говорят: ты хочешь помыть окна, например? И это не вопрос хочу ли я, это задание к выполнению. Конечно первое время я употребляла глагол должны. Я не знаю какое терпение надо было иметь слушая все это и не срываясь на обиды. Но вопрос wat bedoel jij? Был самым употребляемым в течение очень долгого периода. Это вопрос что ты имеешь ввиду, глаза при этом красноречиво дополняли желание выяснить твои истинные намерения.