Кроме неудачного употребления слов. У меня язык достаточно слабый, но я всегда стараюсь понять смысл и направление разговора. Беседа ушла вообще не в то русло. Изначально был простой вопрос с определенными намерениями и смыслом. Мне кажется Ian просто искал даму. Одна даже получила конкретное предложение продолжить беседу. Вежливость с посторонними людьми никто не отменял. Если кто-то имеет склонность к подкалыванию и придумыванию несуществующих вещей, а также приписывать свой неудачный опыт/делать проекцию абсолютно постороннему человеку, то это совсем другое. Да, те кто часто бывают на форуме, и скажем так "заочно друг друга знают" общаются свободнее.