Лиля! Я сделала ошибку- выйдя замуж в Украине-, поменяла фамилию  на фамилию мужа в украинский паспорт! В Италии нет такого- женщины все на девичьих фамилиях! Вот это был промах! Паспорт - на одну фамилию ,свидетельство на другую ( о рождении) Пришлось ехать в Киев ( родственникам документы не выдают, даже при наличии документов удостоверяющих родство) и брать выписку из реестра гражданских актов ! А затем - " по накатанной"- перевод, апостиль, минюст А Это- деньги, время, нервы! Огромная проблема с переменой прав на международные, диплом и т д Огромная проблема в коммуне, при получении  всего....... Девочки , которые не меняли- без проблем! А что касается наследства, то для граждан других стран, огромный налог  - не знаю в России  Поэтому смысл такой- пишешь отказ в пользы родственников ( сестер у меня), а потом- все миром договариваетесь! Иначе нет смысла У меня свидетельство забрали- на гражданство! но мне оно и не надо теперь! в Украине действительно старое- из СССР если что! Согласна с Вами во всем!Девчата!Я пишу о том, что испытала на своей шкуре, через что прошла! У вас по- другому? Может быть! В разных странах может быть по- разному Хотя, вряд ли Порядок миграции один