Изучение итальянского.

Я начинала учить сама, купила книгу "Итальянский за 40 дней", читала, решала задания. Но конечно за 40 дней язык не осилить😉 (по крайне мере мне). И еще я постоянно общалась с итальянцами, по скайпу, по телефону и без переводчика. Потом мне совершенно случайно подвернулось предложение, походить на курсы итальянского языка, один раз в неделю. Курсы были месяца три, пока не наступило лето, потом группа распалась. По истечении полгода, у меня хороший начальний уровень языка, хотя я не сильно и убивалась над изучением.

переводчик с итальянским...туговато надо сказать... Самостоятельно не учила, но интерес и усердие всегда есть, язык очень нравится, прям любовь у меня с ним))) У меня были курсы, потом занималась с преподавателем по скайпу раз в неделю и конечно...носители языка (красавцы мои, спасибо вам большое)))...они обязательны))

Оля привет! Сразу скажу я учила итальянский язык по компьютеру сайт busuu, Очень понятно и просто. Регистрация была бесплатна 2 года назад ( не знаю как сейчас)Были платные уроки, но мне и бесплатных хватало. Но компьютер это мизер, очень мало. Нужна практика!!!! У меня был МЧ итальянец, вот это учитель, я пол года с ним общалась, я выучила язык на четверку . Когда после общения с МЧ я зашла на этот сайт busuu. Я задания щелкала как семечки. Я считаю практика и еще раз практика. Нужен человек, который владеет итальянским языком. Вывод, нужно искать МЧ итальянца - шутка, а может и нет.😉😊

может и не шутка 😊 не зря же я здесь в конце то концов 😊 говоря серьезно, целью выйти замуж за итальянца или уехать в Италию я себе не ставлю. я ищу мужчину для семьи и любви,а не страну и национальность. а там посмотрим как сложится,с кем и вообще сложится ли что нибудь у меня. но язык очень красивый. и давно мне нравится. прям влюблена в него 😊 начала тут общаться с одним интересным итальянцем и тут же уперлись в капризы переводчика 😒 ну и решила я что значит это судьба учить мне его 😊 спасибо за совет и сайт

вот вот. вот и у меня прям любовь к этому языку 😊 а вот как начинающему начать общаться с носителем языка без переводчика? 😊 думаю, это уже более актуально когда слегка разгребешь дебри грамматики и выучишь слова 😊

спасибо. вот книгу обязятельно поищу 😊 за пол года и хороший начальный уровень. Вы просто молодец. постараюсь так же 😊

Оля, попробуйте с этим видеокурсом поучить. http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/17526/episode_id/131561/video_id/131561/ Мне нравится метод Дмитрия Петрова. Я начинала учить итальянский , но для меня актуальнее сейчас другие языки.

а что у вас с английским?

так можно и до старости прождать нужного вам уровня))... общались на начальном английском и на пальцах😀

Поддерживаю идею с busuu.com Во всяком случае мне помогал систематизировать то, что знаю, и новое узнать тоже.

очень интересно, спасибо большое 😊 попробую 

Дело в том что на начальном английском и на пальцах я и так умею общаться 😊 Хочется именно на итальянском 😊 Но думаю что после двух вечеров изучения языка мне еще рано думать об уровнях и старости  😀

Оля,на мой взгляд грамматика легче,чем в английском и немецком языках. Я начинала учить,но как то сразу два языка,стала путать слова,временно прекратила,да и с носителем языка уже не общаюсь.😊 Сайт busuu.сom мне нравится,для меня он удобный и интересный.

спасибо за подсказку. грамматика действительно легче чем в английском и более схожа с нашей 😊 видимо, все зависит от того где, с кем и у кого учить 😊

отличный метод! я просмотрела пока только первый урок, но уже разобралась во многом. если дело пойдет и дальше так же легко и весело то я буду рекомендовать его всем желающим 😊 мне очень понравился урок. спасибо вам за совет

Slm Olga nasılsın canım.

хочется итальянский учить, ну почему бы и нет... вы вроде писали, что цели уехать именно в Италию нет, в таком случае я бы усовершенствовала английский, с английским границы поиска расширяются. а я не о старости призываю думать, а о носителе)))

Добрый день, Ната. я поняла Вас. Я уже начала выбирать носителя 😊 Пока не определилась носителем какого языка он должен быть  😀 Английский у меня подзабыт. Был когда то хороший разговорный, но ..... отсутствие практики 😊 Да, разумеется, он нужен. Я согласна с Вами. Но вот сейчас я ,как увлекающийся человек, загорелась итальянским 😊😉 

Slm Volkan bey. Tesekkurler iyim

Я рада, что Вам понравилось, Оля. Я оставила изучение на 7 уроке. Там же есть и английский. Поможет Вам вспомнить. http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/14505/episode_id/114802/video_id/114802/ Мне пришлось оставить временно итальянский. Два языка сразу я путаюсь. Всё в кучу начинаю сваливать. Удачи Вам в освоении этого прекрасного языка.

Ольга, а  я  "сломалась" на  спряжении  итальянских  глаголов по  лицам.

Есть  несколько  групп  и  спрягаются  по  разному. Только  заучить  и  всё. Мне  было  тяжело.

Спасибо большое 😊 

Если Вам до сих пор это интересно, то попробуйте посмотреть те видео уроки ,которые порекомендовала Наташа 😊 я вчера просто просмотрела первый и уже многое поняла в этих глаголах 😊 сейчас вот приготовила тетрадь с ручкой и сажусь смотреть уже серьезно. 

Ольга, я начинала изучать итальянский, с учителем и сама. И с бузу, хороший сайт. Есть видео Полиглот. Совсем неплохое. Итальянские сказки и истории_Метод чтения Ильи Франка. Очень хорошие книжки, их можно купить или скачать с аудио. Еще я Рыжак читала. Неплохой учебник. У меня есть адаптированные книги в электронном виде, которые присылала моя учительница. Если хотите, напишите мне в личку вашу почту,я вам кину. studyitalian там даже алфавит с аудио . mir2050.narod интересный сайт. chillola.com флеш книга с антонимами . Не только итальянский язык. Просто показывают антонимы с картинками и озвучивают.

Оля, я учила  итальянский   язык  с  русским  репетитором, учила  6  месяцев,  сама  для  себя.

Говорила  на  "бытовом"   уровне. Но  потом  начала  учить  самостоятельно   сербский  язык, и  практика  итальянского  языка  ушла  😒.  Теперь   путаюсь  очень  в  склонениях.

спасибо большое Вам, Юлия. Очень много хорошийх советов дали. Обязательно вечерком все посмотрю. Особенно флеш книга с антонимами меня заинтересовала 😊

да, есть такой момент что несколько языков создают кашу в голове 😒 мне по работе раньше приходилось много общаться на трех языках русский, английский, турецкий. я путалась не только в склонениях ( они кстати дошли до автоматизма) я могла посреди предложения перейти на другой язык, не замечая этого  😀 Широко открытые от удивления глаза собеседников меня возвращали на место, но смеху было много 😊 Причем переговоры то были деловые, а не посиделки за кофе. но понимали как то люди. И вот уже лет 10 как нет общения на английском и турецком и я заметила что мне с диким трудом даются элементарные фразы 😒 Так что уж лучше путать склонения 😊 Собеседник ( главное что бы он еще и был 😉 ) поймет и поправит 😊

ну что же.... теперь есть и носитель и цель 😊😉)) 

Я его изучаю по Программе Полиглот с Петровым в Ю тубе. нормально. Мне нравится

Спасибо большое за ответ. Я тоже по полиглоту сейчас учу 😊