Как переписываться?

Мужчинам оттуда сразу же хочется готовую иностранку без проблем, тем более языковых. А стремление - это для него далёкая перспектива.

Я тоже ищу душевного общения. Но..

Я так не думаю. Просто надо сразу сообщить МЧ о том, что ты будешь пользоваться переводчиком. Те, кто хотел со мной общаться, были не против. К тому же сейчас на скайпе очень удобный переводчик, пишешь по русски, а МЧ получает сообщение на английском, но ты тоже можешь посмотреть как тебя перевели, ну и отправленный текст на английском тоже сразу переводится на русский. Конечно надо хоть несколько фраз на английском знать. Я учу английский, поэтому стараюсь узнать больше. Да и не обязательно все время держать камеру включенным, посмотрели друг на друга, а дальше общаться в чате.Главное, грамотно писать по русски, тогда как правило перевод будет правильным.

На мой взгляд, без знания английского не стоит начинать. Нормальному мужчине, и женщине тоже, необходимо общение, обмен информацией. Это и голос, и дикция, и мимика. И вообще, люди сближаются... Переводчик? Часто даже не понимаю, что мне хотели сказать( очень приятный мужчина- немец, использует перевод). Из-за языкового барьера отношения на уровне поверхностных. А могло, вероятно, быть иначе. А что Вы думаете о встрече? Будет ходить с Вами оплаченный переводчик?

Настолько * своего* человека встретить очень трудно. И в России, и еще хоть где. Но точки соприкосновения должны быть.

Ни капли. Те иностранцы, которым очень важно что бы их спутница хорошо владела их языком ищут их вокруг себя, а не на сайте. Общаться просто и интересно даже если вы не знаете языков друг друга. Язык всегда подучить или выучить можно позже, при необходимости

Вы знаете я на сайте меньше двух месяцев. И пишут и зовут общаться и говорят что хотят приехать и зовут в гости. И всё это несмотря на то что единственный язык который я знаю очень хорошо это русский 😊 Вы не пугайте наших женщин 😊 Влюбляются и женятся мужчины в женщин не знающих их языка и с проблемами ,и на сайте знакомств и в жизни 😊 Главное найти родственную душу,а на первое время достаточно переводчика и общения "на пальцах" 😊

ой, такой пессимизм что прочитав Вас уже страшно становится 😊 Ну все вы уже знаете и решили заранее за нормальных мужчин 😊 А мой мне говорит что иногда достаточно один раз обнять человека и заглянуть в его глаза что бы понять твой ли этот человек или нет 😊

Оля если бы так! Сколько раз мне писали: ты не знаешь мой язык? А что ты тут делаешь? Сначала выучи а потом мы поговорим. И это были не англоязычные мужчины.

Серьезно? Ни разу не сталкивалась с таким. Ну такие неадекваты даже лучше что отсеиваются сразу 😊 Представляю что это за человек если он считает что все женщины мира желающие выйти замуж обязаны знать его язык  😀

Вы правы, писать на русском необходимо без ошибок. Но это не гарантия правильного перевода в скайпе. Уже много писали о мягко говоря. не корректном переводе этих переводчиков. Можно такого нагородить с ними. Поэтому - только изучать язык. Конечно, поначалу трудно. Я в прошлом году начала изучать английский с нуля. С первым мужчиной продержалась в скайпе только 10 минут. Говорить не могла и понимать тоже. А писать в скайпе не хотела. Но сейчас я в скайпе не занимаюсь писаниной. Я его использую, чтобы говорить, видеть и слышать собеседника.

Во-первых иностранцы не слишком надеются, что их женщина будет хорошо владеть иностранным языком. Но хотя бы немного владеть разговорным женщина должна. Имею ввиду английский. Многие мужчины так и пишут в профайлах, что это для них один из важных моментов для знакомства. "Общаться просто и интересно даже если вы не знаете языков друг друга." Безусловно, в первую и не продолжительную встречу. 😊Когда существует язык любви, который заменяет остальные языки.😉 А в дальнейшем при последующих встречах или при переезде к мужчине, да когда немного уляжется эйфория и страсти, как общаться постоянно и ежедневно? И даже если страна мужчины "попроще", в смысле без необходимого сертификата по языку. Я считаю, изучение языка, тем более, если с мужчиной все серьезно - не просто необходимость, а острая необходимость. Но подчеркну, это мое личное мнение и мои личные "взгляды на жизнь и на замужество"😯😯

Надя, поскольку сейчас речь шла о том что мужчины отказываются переписываться узнав что невеста не знает их языка, то я упомянула серьезные отношения лишь коротким "в дальнейшем при желание можно выучить язык" 😊 И само собой разумеющееся, что начав серьезные отношения и готовясь выйти замуж за иностранца женщина должна серьезно изучить его язык. Но, повторяю, изначально для знакомства, переписки, первой встречи не нужно и не реально знать все языки мира. Достаточно использования переводчика тут и в скайпе ,а потом элементарного понимания простейших фраз на международном языке. Согласитель глупо, когда жених предположим француз, не знает английского и упрекает женщину что она зашла на сайт знакомств искать мужа не зная его языка. Пожалуй фраза, учить язык заранее до регистрации, касается лишь тех женщин которые целенаправленно хотят переехать в конкретную страну и ищут жениха определенной национальности. 

В скайпе есть функция скрыть номер телефона.

Его вообще можно не писать туда  😀

он указан если вы написали его 😊 это не обязательная информация 

Тут наши желания совпадают. Мне тоже хочется мужчину без проблем в т.ч. языковых. 😊

Оля,я спросила одного очень настойчивого мужчина. Ответ его прост и логичен - оплата на небольшой срок (правда или нет не знаю), и самое главное, хочет убедиться в моем реальном существовании и в том виде,который на фото. Так что,опять таки, если есть искорка почему нет? Не вижу препятствий 😆

Вы правы, Лен, если есть искорка и нет препятствий то почему бы и нет. Но думаю, это не тот случай когда в первом же письме или после первого пишут ник скайпа и категорично заявляют что ждут там потому что тут общаться не желают. И опять же одно дело когда общаться по переписке в скайпе, а когда настаивать на том что прям сейчас им нужен видеочат. ( я сейчас скажу лично о себе) Я такого бы сразу отсеяла, потому что для меня это показатель мужского эгоизма: МНЕ НУЖНО удовстовериться, Я ХОЧУ увидеть, МНЕ ВАЖНО сличить с фото. Лично для меня видео чат проблема. Даже сейчас с мужчиной которой мне нравится и который едет ко мне у нас это редкость. Мне бы хотелось общаться с ним чаще, но я не могу. И я очень ценю то что он понимает это и ни разу не настаивал. Когда я работаю я могу лишь ответить письменно изредка, но никак не видео чат. У меня взрослые дети и маленькая квартира, поэтому вечерами когда все дома усесться рядом с ними на диване и болтать в видео чате для меня тоже не вариант. А днем обычно беготня, дела и у него и у меня. Я не думаю что я одна такая. Поэтому думаю мужчина должен тактично спрашивать возможен ли видео чат и если да то в какой день, а не в приказном тоне заявлять что ждет в видеочате и без него не видит смысла общаться

По поводу оплаченного переводчика. Приезжал ко мне мужчина, который меня выбрал в одном киевском агенстве. У них услуга - оплаченный переводчик при встрече. Как же меня раздражала эта тетка! Уж лучше на пальцах общаться, чем в присутствии третьего лица. Разврат какой-то. Теперь я решила, что никогда больше не соглашусь на встречу с переводчиком. Зря потерянное время. 

Да уж... Ну если встреча с невестами и переводчик входит в услуги агенства по поиску невест то еще можно понять. А уж если мужчина приезжает именно к вам то тут переводчик,я думаю, совсем лишний 😊 Вообщем то сейчас я скорее себя настраиваю на предстоящую встречу чем обсуждаю ситуации других невест  😀 Паника началась 😊

Оля есть из за чего паниковать? Билеты куплены? На какое число?

Сколько я слышала подобного! Но это Ваше мнение. Мое - другое. Я не вижу интереса в объяснении на пальцах и перемигивании. Никто не говорит о совершенстве английского. Но, если Вы считаете это простым, то почему бы не * подучить * сейчас? Вами бы заинтересовались другие стабильные мужчины .

Ольга, это- не пессимизм, а жизненный оптимизм...😀 И что Вам так уж страшно? Не боитесь же заглядывать в глаза и обниматься, не зная, что *ваш* говорит при этом??😒😀

Да, им не интересно. А что насчет разговора через голову переводчика?

А они и оглядываются вокруг себя тоже. И на сайте смотрят. Все нормально...

Ольга, может быть, в Вашем случае будет *Actions speak louder than words*...

Зачем это раздражение? Расслабьтесь... и вперед!😀

Языки мира знать нет необходимости. Но английский всегда был международным языком общения. Здесь много- мужчин немцев. Хорошо бы ориентироваться и в немецком тоже. Многие немцы не понимают английского. Что странно.

Почему не видео- чат, хотя бы раз? Все понимают, что скайп дает искажение. Согласна, что к этому следует подойти постепенно.. Я тоже не хорошо к тем, кто сразу пишет свой адрес(скайп), и настаивает на таком видео- общении . Зачем тратить время на человека, которого совсем не знаешь(имею в виду, *не связал даже пары слов*)? К тому же, таковые, как правило, не серьезны...